A look at setting up unified sampling in Maya and Mental ray using string options.Have a look at this post before you watch the video to better understand the workflow.
http://elementalray.wordpress.com/2011/10/31/unified-sampling/
http://elementalray.wordpress.com/2011/10/31/unified-sampling/